acueducto.japon facebook acueducto.japon facebook



Revista española ACUEDUCTO Nº26 - 31 agosto 2016

第26号 2016年8月31日発行

スペイン情報誌 acueductoとは:  

アクエドゥクトは、3か月に一度(年に4回)発行の、12,000部の発行部数の日本語とスペイン語の フリーペーパーです。日本におけるスペイン語圏の世界に幅広く焦点を当てており、Webマガジン への訪問も多数頂いております。
また、京都外国語大学の教授陣や、スペイン語圏に精通された方々にも寄稿頂いております。

アクエドゥクトは、歴史、一般社会、現代スペイン社会、出版物の書評、スペイン言語学や スペイン語の一言レッスンに加え、サッカー、フラメンコ、日本でも人気を誇るスペインの グルメについてなど、いくつかの分野に分かれております。
また、各大学や、スペイン語専門学校の広告も掲載しております。

私達は、日本でのスペインに関するイベントを通じて、スペインと日本両国を繋ぐ事を 目標としています。
アクエドゥクトは、スペイン語を第2か国語として学ぶ事が出来るスペイン語学科のある 全ての大学に常置しております。
また、東京のインスティテゥートセルバンテス、在スペイン大使館、在スペイン領事館、 スペイン政府観光局、多文化カルチャーセンターにもあります。日本国内にある600 以上のレストラン、フラメンコアカデミー、スペイン語語学学校や国際交流協会などに常置 しております。

ACUEDUCTO es una revista gratuita escrita en español y japonés, trimestral, con una tirada de 12.000 ejemplares en papel y miles de visitas en su versión digital (www.acueducto.jp), enfocada a la difusión del mundo hispánico en Japón. El claustro de profesores de la Universidad de Lenguas Extranjeras de Kyoto, personalidades españolas y expertos hispanistas nos encargamos de la redacción.

La revista se divide en varias secciones donde profundizamos en la historia, sociedad y actualidad españolas; se presentan reseñas de publicaciones, curiosidades lingüísticas, lecciones de castellano. Dedicamos siempre un espacio al fútbol, al flamenco y a la gastronomía, tan aclamados en Japón, y cedemos un espacio para la publicidad de las diferentes universidades y academias españolas que realizan cursos temáticos o de español como lengua extranjera. Nuestra meta es acercar España a Japón por lo que incluimos todos los eventos relacionados con España que se celebran en Japón.

La publicación está presente en todas las universidades con departamento de español y aquellas en las que se imparte esta lengua como segundo idioma. También la podemos encontrar en el Instituto Cervantes de Tokio, Embajada, Consulados Honorarios, Oficina de Turismo y en diferentes centros y asociaciones culturales. Se envía asimismo a más de 600 restaurantes españoles de todo el territorio japonés, escuelas de flamenco, academias de lenguas y centros públicos internacionales.


第22号 
2015年08月31日発行
ACUEDUCTO Nº22

第23号 
2015年11月30日発行
ACUEDUCTO Nº23

第24号 
2016年2月29日発行
ACUEDUCTO Nº24

第25号 
2016年5月31日発行
ACUEDUCTO Nº25

第26号 
2016年8月31日発行
ACUEDUCTO Nº26

第15号 
2013年11月30日発行
ACUEDUCTO Nº15

第16号 
2014年2月28日発行
ACUEDUCTO Nº16

第17号 
2014年5月31日発行
ACUEDUCTO Nº17

第18号 
2014年8月31日発行
ACUEDUCTO Nº18

第19号 
2014年11月30日発行
ACUEDUCTO Nº19

第20号 
2015年2月28日発行
ACUEDUCTO Nº20

第21号 
2015年5月30日発行
ACUEDUCTO Nº21

第8号 
2012年2月29日発行
ACUEDUCTO Nº8

第9号
2012年5月31日発行
ACUEDUCTO Nº9

第10号
2012年8月31日発行
ACUEDUCTO Nº10

第11号
2012年11月30日発行
ACUEDUCTO Nº11

第12号
2013年2月28日発行
ACUEDUCTO Nº12

第13号
2013年5月31日発行
ACUEDUCTO Nº13

第14号
2013年8月31日発行
ACUEDUCTO Nº14

創刊号 
2010年5月24日発行
ACUEDUCTO Nº1

第2号
2010年8月31日発行
ACUEDUCTO Nº2

第3号
2010年11月30日発行
ACUEDUCTO Nº3

第4号
2011年2月17日発行
ACUEDUCTO Nº4

第5号
2011年5月31日発行
ACUEDUCTO Nº5

第6号
2011年8月31日発行
ACUEDUCTO Nº6

第7号
2011年11月30日発行
ACUEDUCTO Nº7